1·Women are waging a quiet rebellion against the traditional roles their mothers have played.
妇女们正悄悄地发动一场反抗她们的母亲们所扮演的传统角色的运动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her style was a clear rebellion against ballet, and ballet is extremely important in Russia.
她的风格明显是对芭蕾舞的挑衅，而芭蕾舞在俄罗斯非常重要。
3·The Talmud adds that the sage Reb Meir Baal HaNess was a prominent supporter of the Bar Kokhba rebellion against Roman rule.
塔木德书记补充说，圣人雷布·梅尔·巴尔·哈尼斯（Reb Meir Baal HaNess）是巴尔·科赫巴（Bar Kokhba）叛乱反对罗马统治的杰出支持者。
4·His body was in rebellion against fatigue.
他的身体正在发出疲劳的信号。
5·The speech caused anger that fuelled the armed rebellion against him.
这个个讲话激起了愤怒，点燃了反对派对他进行武装斗争的导火线。
6·Still others regarded it as a form of rebellion against steroid culture.
还有一些人把吃素当成一种反类固醇文化的反叛形式。
7·You not only hurt your husband but also proclaim rebellion against Christ.
你不仅伤害自己的丈夫，你的见证更宣扬对基督的反叛。
8·That eastern city is the center of a rebellion against Libyan leader Muammar Gadhafi.
班加西是叛军反对利比亚领导人卡扎菲的中心城市。
9·Lax authority over the years makes adolescent rebellion against parents all the more violent.
多年来父母的权威松懈，年少的孩子们的反抗则愈加强烈了。
10·Like enlightenment philosophers, Confucius even justified rebellion against an oppressive ruler.
作为一个哲学启蒙者，孔子甚至鼓励反抗一个暴虐的统治。